LIQUID WASHES /液體洗滌

AB-1101  FOAMING BRUSH CONCENTRATE /發泡刷洗濃縮液

High foaming no streak formula. Emulsifies dirt and road film quickly. Concentrated formula-can be diluted up to 31 to1. 100% Biodegradable.

此為高發泡且沒有留條痕的配方。可迅速乳化污垢和道路污膜。濃縮配方，稀釋比可為31:1 至1:1。 100％可生物降解。

AB-1102  BUTYL VEHICLE CLEANER /丁基車輛清潔劑

Butyl cleaner. Use with high pressure washing equipment. Removes heavy soil deposits from trucks, floors and industrial equipment. It can also be used manually.

此為一個丁基車輛清潔劑。專為高壓清洗設備使用。可去除重型卡車，地板和工業設備的髒物。它也可以用在手動操作清洗。

AB-1103  CONCENTRATED VEHICLE WASH PRESSURE WASH DETERGENT /濃縮車輛清洗壓力洗滌劑

Concentrated detergent for economical dilution. Use in all pressure washing equipment. Removes road film, dirt and grime from hard surfaces. Safe for cars, trucks and industrial equipment. Concentration allows economical dilution. Sparkling rinsing. Protects equipment from scale build-up. Designed for use in all water temperatures and water conditions. Especially cold-hardwater.

此為濃縮洗滌劑﹑ 可被稀釋達到經濟效益內。使用在所有高壓沖洗設備。可移除公路上髒物面膜，及灰塵和污垢。對汽車，卡車及工業設備等清洗都非常安全。高濃度可被允許被稀釋達到經濟效益。可被噴灑漂洗。可保護因水垢積聚的設備。特別被設計用在各種水溫條件下。特別是冷的硬水。

AB-1104  SCHOOL BUS WASH /學校巴士清洗

Concentrated bus wash removes tenacious road soils and carbon deposits. Foaming action penetrates and solubilizes heavy soils for fast removal.

高濃度的清洗劑﹑可去除那些道路頑強的土壤和積碳。因藥劑發泡﹑滲透和溶解能力﹑可快速去除那些髒物土壤。

POWDER WASHES /粉末清洗

AB-1105   EXTRA HEAVY DUTY CAR, TRUCK & EQUIPMENT CLEANER Industrial Use Only /特超重型汽車，卡車和設備用清潔劑 ; 專用在工業用途

Powdered, butyl based, economical grade, car, truck and equipment cleaner. Effective dirt and soil removal. Designed for use in all water temperatures and water conditions.

為粉末狀﹑丁基為主的清潔劑，屬經濟等級產品，適合汽車﹑卡車和設備等清潔。有效去除污垢和土壤。特別設計用來用在各種水溫和其它水質條件。

AB-1105E  HEAVY DUTY CAR, TRUCK & EQUIPMENT CLEANER ECONOMY Industrial Use Only /超重型汽車，卡車和設備用清潔劑 ; 專用在工業用途

Powdered, butyl based, premium grade, car, truck and equipment cleaner. Compounded with surfactants and hard water cleaning agents for thorough heavy duty cleaning of painted or aluminum surfaces without scrubbing. Designed for use in all water temperatures and water conditions.

為粉末狀﹑丁基為主的清潔劑，特級，汽車，卡車和設備的清潔。為一種複合表面活性和硬水清潔複合劑﹑對那些重型﹑鋁合金表面等無磨損清洗。特別設計用在各種水溫和其它水質條件。

AB-1107  ALUMINUM BRIGHTENER /鋁合金光亮劑

One step application. Cleans aluminum trucks, buses, trailers and even wire wheels. Emulsifie soil, disperses dirt and dissolves corrosion. Give aluminum a bright satin finish.

僅需要一次的操作程序。可清潔鋁製品的卡車，客車，掛車，甚至絲輪。可乳化土壤，分散污垢溶解腐蝕。給于鋁制品表面光亮。

AB-1108  FOAMING TIRE CLEANER/ENGINE DEGREASER /發泡輪胎清潔劑/引擎脫脂劑

Use with high or low pressure sprayers. Removes soot and greasy soils from tires. Works well when used manually. Removes embedded soil from side wall tires. May also be used as a engine degreaser.

此劑可與高壓或低壓噴霧器一起使用。可去除輪胎上的煙塵和油污。用手操作清洗﹑效果也非常好﹑可去除嵌入輪胎側壁的土壤。同時也可作為一種引擎的除油劑。

AB-1111  TIRE LUSTER /輪胎光澤

Long lasting silicone protectant for exterior sue. Use on tires, door seal gaskets, side molding and bumper strips.

此矽化合物防護劑可有較長的保護輪胎外圍功效。可使用在輪胎，車門密封墊片，側面造型和保險槓帶。

AB-1109  RHINO WAX / RHINO 蠟

Seals out the damaging effects of dirt, grime and water spots. Gives automobiles sparkling finish. Water resistant properties, protect surfaces with one application.

此劑可密封那些因破壞而造成的灰塵，污垢和水漬的影響。此可增加汽車表面亮光度。此劑具有防水特性﹑保護汽車表面。

AB-204  WINDSHIELD SOLVENT /擋風清潔溶劑

Excellent glass cleaner and solvent. Removes bugs and other road soiling easily. Keeps water in windshield washer reservoir from freezing. Will not harm paint when used as directed. May be used manually to remove road film, dirt and bug juice.

為一個特別優益的玻璃清洗溶劑。去除撞在擋風玻璃的飛蟲屍體髒物及道路污漬物﹑非常容易。可保持擋風玻璃清洗劑﹑不被凍結。使用的清洗溶劑不會傷害塗料。可經由手操作來清除道路髒膜，污垢和飛蟲屍體髒物。

 INTERIOR DETAIL PRODUCTS /室內詳細產品

AB-502    AIR FRESHENER/ODOR ELIMINATOR /空氣清新劑/氣味消除器

A concentrated deodorant designed for use that fights offensive odors in your vehicle. Available in a variety of scents.

濃縮的除臭劑設計用於去除車輛的臭味。含有各種芬芳氣味。

AB-501  ODOR GUARD ENZYMES Regular & Concentrated /高濃縮脢酵素可確保去除氣味

Enzyme blend that breaks down starches, carbohydrates, tissue, fats, grease and oils. Light fragrance and opacified. Safe, natural solution for many types of organic waste, odor and stain problems.

脢可分解澱粉，醣類，碳酸組織，脂肪，油脂和油的混合。淡淡的清香和渾濁體。安全，對多種類型的有機廢物，氣味和污漬的問題可自然的解決。

AB-1112  UPHOLSTERY CLEANER/SPOTTER /裝飾布清潔/去污劑

Excellent cleaner for vehicle upholstery and carpets. Safe on all water washable fabrics. Effective on grass, coffee, tea, lipstick, plus many other stains.

對汽車內的裝飾及地毯有優異的清洗效果。清洗布料非常安全﹑不會傷及布料﹑對去出咖啡，茶，口紅，及許多其他污漬非常有效。

AB-1113   VINYL & RUBBER DRESSING /乙烯和橡膠敷料

Cleans and helps prevent deterioration materials like vinyl, rubber and plastic. All purpose cleaner, polish and protectant formulated to leave a slick finish and help retard re soiling. Renews shine on tires.

可清潔，並助於保護防止變質的材料，如乙烯，橡膠和塑料。為一個多用途配方清潔劑，上光劑和保護劑，可留下一個光滑光潔度，並助於延緩再污染。更新輪胎亮光。